* Aux beaux jours :::　

從大學指考開始的"Orz"風波鬧得沸沸揚揚,
到最近杜正勝槓上余光中的文言文事件
還有北京市禁止廣告看板出現火星文的新聞..
看來火星文已經大張旗鼓攻進地球人的日常生活囉~

除了一些小朋友寫一些看不懂的注音文讓人看得很噴飯或很火大之外..
其實火星文很多網友用起來還挺可愛的ㄟ.放在文章裡也很妙,總讓人會心一笑!

前日子看了不少年輕網友的文章就發現出現很多火星文用語,可是用得非常可愛,也偷學了一些
像 Fans = 粉絲 這個用語已經落伍了,現在都叫 "飯" !! 齁 好個"飯" 發音還真精確!!
進階版 "顏飯" = 原來是指只迷戀長相,會隨著更多新偶像出現而見異思遷的年輕歌迷
咦?!如果用搖滾樂迷的用語來對譯,這個就是指"迷妹迷弟"囉~

還有常常出現什麼 "大心"之類的用語,真的很可愛
也赫然發現有"謎之聲"這種東西...真的很妙
好吧招認一下,之前也看不懂啥是"Orz" 和"囧" <---原來是"節屎臉"阿(恍然大悟)
上學期前不曉得 什麼是"好人卡",學弟解釋完後還虧說明明知道還裝傻..(汗)
讓我不禁懷疑有一半的火星用語都來自火星人的集散地-->批踢踢 電子佈告欄

所以說火星文應該也要好好進修一下才不會被笑..畢竟我們要與時代接軌與時漸進阿(笑~)

補充一下.."情侶去死團"我本來誤會成一個來自高雄的搖滾組織了!
大二的時候去聽Live band 發現一堆來自高雄的搖滾青年男女身著有這幾個字眼的T恤
當時還以為跟台中當時的龐克青年組成的-廢人幫-有異曲同工之妙..
沒想到原來是如同電視報導的團體阿~哈 又是稻中桌球社這經典漫畫的喬段吧~
青少年次文化的影響力還真大!!!